Web site owner :
ACJ Diffusion
48 quai de l'Odet
29000 QUIMPER
RCS Quimper B 513 844 308
SIRET : 51384430800017
APE 1413Z
Capital : 53 200€
acjdiffusion@orange.fr
LEBOCREATIONS.COM is registered with the CNIL (number 1354359)
The following applies to anyone who visits or uses this web site, its associated contents and services.
LEBOCREATIONS.COM is based in France. Its head office is located at the following address: 48 quai de l'Odet 29000 QUIMPER, France. This confidentiality statement addresses how its web site may collect personal data.
Note that this English translation of the legal notices is provided for reference only. For all legal purposes, only the French version of the legal notices posted on the Site is binding.
Our web site is designed so you can access it without giving away personal data.
You may however choose to give us personal data (name and email address, for example) in order to receive data from us or subscribe to services such as our quarterly newsletter. We handle your personal data in conformance with the policy described in this document. Our services are designed to provide the data that you requested. If you have questions, comments or suggestions with regards to this, please contact us through the « Contact» page of our web site.
Data and denial of responsibility
LEBOCREATIONS.COM does everything in its power to ensure that data presented on its web site is accurate and up to date. Errors and ommissions are however possible and visitors must verify data accuracy directly with LEBOCREATIONS.COM. No data shown on this web site can be considered a statement or a fact.
LEBOCREATIONS.COM has no control over the use that visitors make of this data and can therefore not be held responsible for profit or contract losses, nor loss or damage directly or indirectly linked to use of this data. Legal consumer rights of LEBOCREATIONS.COM clients are not changed by this.
Hyperlinks
For practical or information purposes, LEBOCREATIONS.COM may contain links to other web sites. By clicking those links, you leave LEBOCREATIONS.COM. LEBOCREATIONS.COM has control over neither over these web sites, nor on their confidentiality practices which may differ from those of LEBOCREATIONS.COM. LEBOCREATIONS.COM. cannot verify all the links and cannot therefore be held responsible of the content they lead to. Users visit other web sites at their own risk and must comply with other web sites' terms of use. Personal data that you provide other web sites are not covered by LEBOCREATIONS.COM confidentiality policy. We urge you to verify the confidentiality policy of any company that you provide personal data to prior to providing that data.
Data providing
All data or information provided to this web site, by any means, is treated as non-confidential and non-personal, and may be published, recorded or used by LEBOCREATIONS.COM for any purpose, including to develop, make or commercialize products. You must not provide or collect data that is illegal, threatening, defamating, obscene, scandalous, incendiaty, pornographic or blasphemous, or any other data likely to involve personal or penal liability on the territory this web site belongs to.
Copyright
LEBOCREATIONS.COM authorizes the use, copying and distribution of content appearing on this web site, including graphical elements, under the condition that its copyright notice appears on all copies. If external data from this web site is used, copied or published, the copyright notice must also appear on all copies.
Intellectual property rights
LEBOCREATIONS.COM and its content (the brand names, logos and models, both those of LEBOCREATIONS.COM and partners) are protected by trade marks, model patents and intellectual property rights. All are the exclusive property of LEBOCREATIONS.COM or its partners. As per the Intellectual Property Code, international conventions and the laws of all countries, any representation and/or reproduction, as well as any use, exploitation, complete or partial of any of the elements listed above, is prohibited without the prior written consent of LEBOCREATIONS.COM or its partners.
Confidentiality - Personal data : Our policy
We want to protect your privacy. The personal information and data that you provide to LEBOCREATIONS.COM are for its use only. You have the right to access, change, correct or delete the data that pertains to you (article 34 of law number 78-17, Informatique et Liberté, dated January 6th 1978, modified by the law of August 4th, 2004). To make use of your rights, contact the following address with a copy of a personal ID: SARL ACJ Diffusion, 48 quai de l'Odet 29000 QUIMPER
or an e-mail at : contact@lebocreations.com
. LEBOCREATIONS.COM may, as a witness, have to provide personal data pertaining to you (name, first name, business name, employer, title, photos...). We only provide this information under legal obligation. By visiting our web site, you allow us to use your personal data in conformance with this confidentiality statement.We collect personal data that you provide willingly, for example when you fill up a form on our web site We may use this data to send you notices or other information you request. We send you information based on data collected at our web site only upon request. We apply all possible measures to protect your data both online and offline.
Data related to browsing
LEBOCREATIONS.COM reserves the right to use cookies and to place them on any computer that visits LEBOCREATIONS.COM with the purpose of storing navigation data of that computer on the web site (pages visited, visit dates and times...) We do not use cookies to store your personal data. A « cookie » is a small computer file that stores data on you or the web site you visit. Web site visitors may prohibit cookie use by changing the configuration of their browse. You can use our web site even with cookies disabled; however site navigation and some site components may become slowed, damaged, or inaccessible.
Electronique messages
Messages sent by means of the Internet may be intercepted by third parties. Consequently, message confidentiality cannot be guaranteed and sender information may have been falsified.
Traceability and analysis
We analyze trends and follow your progress on our web site without collecting indentifiable personal data.
Changing the current confidentiality policy
LEBOCREATIONS.COM can at any time change the terms of its online confidenliaty statement by publishing changes on its web site. Each time you visit this web site, you accept that the current confidentiality statement applies to all data pertaining to you that we have in our possession.
Intellectual property
All bag and accessory models presented on this web site, as well as all texts, comments, works, illustrations, and images shown on this web site are protected worldwide by applicable law pertaining to intellectual property rights, trade marks, and drawing and model patents. To copy, modify, reproduce, send, transmit or distribute in any manner the content of this web site, including the software configuration, you must obtain prior explicit consent of LEBOCREATIONS.COM
All unauthorized use of the web site and its content is fraud and sanctionable as per the Intellectual Property Code.
Contact us
Your opinion matters to us. If you have comments or questions regarding our confidentiality policy, our products or any other subject, please contact us by means of the « Contact » page.

